Рон Пол: Почему бы Обаме просто не оставить Украину в покое?

Рон Пол: Почему бы Обаме просто не оставить Украину в покое?
На прошлой неделе Обама заявил о введении очередного пакета санкций против России, на этот раз нацеленного на её финансовый, военный и энергетический сектора. Евросоюз по обыкновению незамедлительно последовал его примеру. Эти санкции не приведут к выполнению требований Вашингтона Москвой, зато нанесут удар по экономикам как США и ЕС, так и России.



По версии администрации Обамы, санкции являются наказанием России за причастность к крушению самолёта «Малазийских авиалиний», а также за поставки оружия сепаратистам на востоке Украины. Ни одну из этих причин нельзя назвать обоснованной, потому что обе они не доказаны.

Администрация Обамы обвинила Россию в крушении самолёта всего через несколько часов после аварии, ещё до начала расследования. Белый дом утверждал, что располагает доказательствами причастности России, но предоставить их отказался. Однако позже был организован брифинг с участием «высокопоставленных должностных лиц разведки», которые рассказали СМИ, что не уверены в национальной принадлежности того, кто сбил самолёт, а также не знают ни его имени, ни звания.

Однако Обама продолжил говорить об ответственности России, аргументируя тем, что «поддержка» Москвой сепаратистов на востоке Украины «создала условия» для крушения самолёта. Довольно рискованный подход, учитывая помощь, которую США оказывают сепаратистам в Сирии и в других странах.

Правительство США также утверждает, что Россия поставляет вооружение, в том числе тяжёлое, украинским повстанцам и обстреливает украинскую территорию. Возможно, это и так, но и здесь США отказались представить какие-либо доказательства, а российское правительство опровергло обвинения. Похоже, повторяется история с иракским оружием массового поражения.

Обама утверждал, что украинцы должны решить свои проблемы сами, а России не стоит вмешиваться. И здесь я с ним согласен. Следует предоставить украинцам самостоятельно разрешить конфликт. Однако, призывая Россию к снижению напряжённости, США продолжают обострять ситуацию!

В июне Вашингтон направил своих военных советников, чтобы помочь Украине бороться с сепаратистами на востоке страны. В состав команд подобных «советников» зачастую входит спецназ, а за их прибытием обычно следует прямое военное вмешательство США.

В пятницу Обама запросил согласия Конгресса на отправку американских войск на Украину для подготовки её нацгварии, хотя не далее чем в марте американский президент обещал, что США не будут проводить военную операцию на территории Украины. Финансирование в размере 19 миллионов долларов поступит из фонда, предназначенного для борьбы с мировым терроризмом, то есть США считают украинских сепаратистов «террористами».

США уже выделили украинским военным 23 миллиона долларов на повышение обороноспособности: 5 миллионов на бронежилеты, 8 миллионов на укрепление государственных границ, несколько сотен тысяч пайков, а также многочисленное оборудование для связи. Конгресс убеждает президента отправить летальную военную помощь, и по имеющимся сведениям, администрация Обамы рассматривает предоставление оперативной развединформации для корректировки огня по позициям повстанцев.

Но давайте не будем забывать, что весь этот кризис начался в феврале со спонсируемого США переворота против законно избранного украинского президента. США обостряют ситуацию, в то же время требуя от России снизить напряжённость. А может, прилагать усилия для стабилизации должны все стороны?

Даже если цели ясны, вводить санкции глупо. Санкции – это военные действия. Они в любом случае негативно скажутся и на американской, и на российской экономиках. Почему «победа» на Украине так важна для Вашингтона? Почему они идут на риск масштабной войны с Россией, чтобы лишить украинцев права на самоопределение? Давайте просто оставим Украину в покое!

перевод для MixedNews — Наталья Головаха


WHY WON’T OBAMA JUST LEAVE UKRAINE ALONE?

Sanctions will not produce the results Washington demands



President Obama announced last week that he was imposing yet another round of sanctions on Russia, this time targeting financial, arms, and energy sectors. The European Union, as it has done each time, quickly followed suit.

These sanctions will not produce the results Washington demands, but they will hurt the economies of the US and EU, as well as Russia.

These sanctions are, according to the Obama administration, punishment for what it claims is Russia’s role in the crash of Malaysia Airlines Flight 17, and for what the president claims is Russia’s continued arming of separatists in eastern Ukraine. Neither of these reasons makes much sense because neither case has been proven.

The administration began blaming Russia for the downing of the plane just hours after the crash, before an investigation had even begun. The administration claimed it had evidence of Russia’s involvement but refused to show it. Later, the Obama administration arranged a briefing by “senior intelligence officials” who told the media that “we don’t know a name, we don’t know a rank and we’re not even 100 percent sure of a nationality,” of who brought down the aircraft.

So Obama then claimed Russian culpability because Russia’s “support” for the separatists in east Ukraine “created the conditions” for the shoot-down of the aircraft. That is a dangerous measure of culpability considering US support for separatist groups in Syria and elsewhere.

Similarly, the US government claimed that Russia is providing weapons, including heavy weapons, to the rebels in Ukraine and shooting across the border into Ukrainian territory. It may be true, but again the US refuses to provide any evidence and the Russian government denies the charge. It’s like Iraq’s WMDs all over again.

Obama has argued that the Ukrainians should solve this problem themselves and therefore Russia should butt out.

I agree with the president on this. Outside countries should leave Ukraine to resolve the conflict itself. However, even as the US demands that the Russians de-escalate, the United States is busy escalating!

In June, Washington sent a team of military advisors to help Ukraine fight the separatists in the eastern part of the country. Such teams of “advisors” often include special forces and are usually a slippery slope to direct US military involvement.

On Friday, President Obama requested Congressional approval to send US troops into Ukraine to train and equip its national guard. This even though in March, the president promised no US boots on the ground in Ukraine. The deployment will be funded with $19 million from a fund designated to fight global terrorism, signaling that the US considers the secessionists in Ukraine to be “terrorists.”

Are US drone strikes against these “terrorists” and the “associated forces” who support them that far off?

The US has already provided the Ukrainian military with $23 million for defense security, $5 million in body armor, $8 million to help secure Ukraine’s borders, several hundred thousand ready-to-eat meals as well as an array of communications equipment. Congress is urging the president to send lethal military aid and the administration is reportedly considering sending real-time intelligence to help target rebel positions.

But let’s not forget that this whole crisis started with the US-sponsored coup against Ukraine’s elected president back in February. The US escalates while it demands that Russia de-escalate. How about all sides de-escalate?

Even when the goals are clear, sanctions have a lousy track record. Sanctions are acts of war. These sanctions will most definitely have a negative effect on the US economy as well as the Russian economy. Why is “winning” Ukraine so important to Washington? Why are they risking a major war with Russia to deny people in Ukraine the right to self-determination? Let’s just leave Ukraine alone!

by RON PAUL



ПОДПИШИСЬ СЕЙЧАС НА Telegram Россия и Украина Новости: Спецоперация Z и будь в курсе новостей!
Оцени новость:




Также смотрите: 

Боец нацгвардии: потери войск в АТО составили более 4 тыс. убитыми

Новый майдан начался раньше, чем рассчитывала хунта